Taistelu kuoleman vedestä

Viimeinen osa. Liittoutuneet määräävät upottamaan Rjukanin lautan. Heisenberg kertoo tarvitsevansa pommin valmistamiseen vain 500 litraa raskasvettä.

Helberg joutuu saksalaisten vangiksi. Tronstad yrittää estää amerikkalaisia lähettämästä pommikoneita Rjukaniin. Natsit aikovat siirtää tuotantonsa.

Gunnerside eksyy lentomatkalla, mutta Haukelid uskoo löytävänsä perille. Joukkue alkaa etsiä Grouse-tiimiä. Heisenbergillä on taas natsien tuki.

Saksalaiset nostavat Rjukanin turvatasoa, ja Tronstad aikoo räjäyttää tehtaan sisältäpäin. Heisenberg vakuuttaa natsit pomminsa kyvystä tuhota Lontoo.

Suunnitelma norjalaisen raskasvesilaitoksen räjäyttämiseksi alkaa muotoutua. Toimintaryhmä Grouse perustetaan ja johtoon valitaan Knut Haukelid.

Sarja alkaa. Saksalainen nobelisti Heisenberg saa tehtäväksi kehittää natseille ydinpommin, ja norjalainen kemianprofessori varoittaa liittoutuneita.

Viimeinen osa. Liittoutuneet määräävät upottamaan Rjukanin lautan. Heisenberg kertoo tarvitsevansa pommin valmistamiseen vain 500 litraa raskasvettä.

Helberg joutuu saksalaisten vangiksi. Tronstad yrittää estää amerikkalaisia lähettämästä pommikoneita Rjukaniin. Natsit aikovat siirtää tuotantonsa.

Gunnerside eksyy lentomatkalla, mutta Haukelid uskoo löytävänsä perille. Joukkue alkaa etsiä Grouse-tiimiä. Heisenbergillä on taas natsien tuki.

Saksalaiset nostavat Rjukanin turvatasoa, ja Tronstad aikoo räjäyttää tehtaan sisältäpäin. Heisenberg vakuuttaa natsit pomminsa kyvystä tuhota Lontoo.