Code 37

K3, J3: Virgin Suicides - Epävarmuuden aalto peittää tiimin komisario Vermaelenin kuoltua. Suruaikaa ei jää paljon, kun nuori tyttö löytyy hirtettynä sisäoppilaitoksesta.

K3, J4: Triple X - Seuralaistyttö saa tappouhkauksia ja kääntyy Hannah'n tiimin puoleen. Johtolangat vievät seksibisneksen omistajan luo, mutta todisteet ovat heikkoja.

K3, J5: Twilight Zone - Kevin ja Hannah kutsutaan psykiatriseen sairaalaan, jossa potilas on raiskattu unessa. Hannah on varma, että raiskaaja on sairaalan seinien sisällä.

K3, J6: Between us - Charles ja Kevin löytävät Lien Buggenhoutin alastomana omasta autostaan, ja asiassa on jotain vialla. Jäljet johtavat finanssimiesten ryhmään.

K3, J7: Gigolo Pieter raiskataan asiakastapaamisessa. Hannah'n tiimi aloittaa vakiasiakkaista. Samaan aikaan Hannah saa mystisen ja ehkä ratkaisevan vihjeen.

K3, J8: Teamwork - Uhrin sisko ilmoittaa häirinnästä rakennustyömaalla, mutta uhri ei tunnusta mitään tapahtuneen. Yrittääkö hän suojella jotakuta?

K3, J9: Underground - Hannah'n tiimin uudessa kaameassa jutussa 9-vuotias on raiskattu ja murhattu. Paineet kasvavat, kun käy ilmi, että uhri on kollegan veljentytär...

K3, J10: Stardust - DJ Isis on kaupungin uusi tähdenlento, joka eräänä iltana raiskataan pukuhuoneessaan. Hannah epäilee juttuun liittyvän enemmän kuin aluksi luulisi.

K3, J11: Natural urges - Hannah on varma, että hänen isänsä on murhattu, eikä aio levätä ennen kuin saa tekijän kiinni. Samaan aikaan työmaalta löytyy seuralaistytön ruumis.

K3, J12: Preggo, osa 1 - Tiimi saa anonyymin videon, jossa kaksi miestä raiskaa raskaana olevan naisen. Nainen on prostituoitu, joka kuitenkin väittää suostuneensa tekoon.

K3, J13: Preggo, osa 2 - Kausi päättyy. Hannah joutuu vastakkain veljensä kanssa mutta tämä ei halua vastata kysymyksiin. Tiimin on vaikeaa edetä Lilyn raiskaustutkinnassa.