Whiskey on the Rocks

Oma koti kullan kallis: Pääministeri Thorbjörn pitää lehdistötilaisuuden, jossa hän paljastaa, että sukellusvene on varustettu ydinkärjillä. Pääministeri ja Neuvostoliiton suurlähettiläs onnistuvat vihdoin ratkaisemaan ongelman, mutta riittääkö aika sukellusveneen irrottamiseen karilta ennen kuin Venäjän laivasto puuttuu peliin? Jännitteet kasvavat jaa maailma pidättää hengitystään. Jakso 6.

Kausi 1, jakso 5. Kylmä sota: Pääministeri Thorbjörn vierailee laivastotukikohdassa Karlskronassa, jossa hän kohtaa yllättäen kansainvälisen lehdistön ja median edustajia. Tukholmassa ulkoministeri Ola Ullstenilla on useampia haasteita. Kun hän kohtaa sekä KGB:n että CIA:n, tilanne kärjistyy ja alkaa näyttää siltä, ​​että kaikki tietävät enemmän kuin hän. Jakos 5.

Oi kapteeni, kapteenini: Suurlähettiläs Aleksandra Kosygina vierailee pääministeri Thorbjörnin luona. Käy ilmi, että ylipäällikkö on romuttanut heidän suunnitelmansa asentaa sukellusveneeseen radiomasto. Kremlissä Leonid Brežnevin on vaikea käsitellä tilannetta ja hän saa odottamattoman avuntarjouksen KGB:n neljänneltä puheenjohtajalta, Juri Andropovilta. Jakso 4.

Hiljaista diplomatiaa: Karlskronassa ylipäällikkö Börje Lagercrantz keksii salaisen suunnitelman lähestyä sukellusvenettä selvittääkseen, onko se aseistettu ydinaseilla. Päästäkseen tavoitteeseensa, hän on rekrytoinut asiantuntijan puolustusministeriön tutkimuslaitoksesta. Sukellusveneessä kapteeni Peskovin psyykkinen tila huononee rajusti ja hän uhkaa räjäyttää sukellusveneen, jos ruotsalaiset tulevat lähemmäksi. Jakso 3.

Pitäkää raja: Pääministeri Thorbjörn Fälldin kokoaa hallituksen ja armeijan edustajat kokoukseen. Armeijan ylipäällikkö Börje Lagercrantz väittää, että Ruotsi on hyökkäyksen kohteena ja että ainoa oikea reaktio on vastahyökkäys. Samaan aikaan Kremlistä saapuu uusi käsky kapteeni Peskoville räjäyttää sukellusvene, jos ruotsalaiset yrittävät nousta alukseen. Jakso 2.

Kuinkas muutenkaan: On vuoden 1981 lokakuu, ja kylmä sota raivoaa. Poliittiset jännitteet ovat kiristyneet ja ydinsota on lähempänä kuin koskaan. Neuvostoliiton sukellusveneessä U-137 on kylmä yö, mutta miehistö pysyy lämpimänä juhlimalla railakkaasti, juhlistaen miehistön tuoretta isää. Ilojuoma virtaa, ja sukellusvene ajaa karille poliittisesti neutraalin Ruotsin Karlskronan saaristossa, vain kivenheiton päässä valtion huippusalaisesta laivastotukikohdasta. Jakso 1.

Kausi 1, Jakso 6. Statsminister Thorbjörn Fälldin håller en presskonferens på Regeringskansliet i Stockholm. När han informerar om att ubåten är kärnvapenbestyckad håller världen andan. Kan statsministern och den sovjetiska ambassadören tillsammans lösa den gordiska knuten genom diplomati? Och kommer man hinna få loss ubåten innan den ryska flottan under ledning av amiral Kalinin, NATO eller för den delen överbefälhavaren Börje Lagercrantz hinner före?

Kausi 1, Jakso 5. Statsminister Thorbjörn Fälldin besöker marinbasen i Karlskrona där han möts av ett oväntat internationellt pressuppbåd. Hemma i Stockholm blir utrikesminister Ola Ullsten i samband med ett statsbesök på Dramaten konfronterad av både KGB och CIA. Alla tycks veta mer än just utrikesministern. När statsminister Fälldin får veta att ubåten är kärnvapenbestyckad ställs allt på sin yttersta spets.

Kausi 1, Jakso 4. Statsminister Thorbjörn Fälldin träffar den sovjetiska ambassadören Aleksandra Kosygina. Det visar sig att deras plan att låta installera en radiomast på ubåten grusas av överbefälhavaren Lagercrantz som nämligen har precis samma plan, men med helt andra syften. I Kreml får den skröpliga ordförande Brezjnev allt svårare att hantera situationen, men får oväntad hjälp från KGB:s Jurij Andropov.

Kausi 1, Jakso 3. I Karlskrona planerar överbefälhavare Börje Lagercrantz och sekundanten Håkan Martinsson att på egen hand närma sig ubåten. Till sin hjälp har de en expert från Försvarets forskningsanstalt. Överbefälhavaren utser kustjägarnas kustjägare, kapten Hammarberg, att leda den osanktionerade operationen. Samtidigt blir kapten Peskov i ett allt sämre skick och hotar med att spränga ubåten i luften om svenskarna närmar sig den.