Au pairit Miamissa

Jäähyväisten aika. Nelikko kokoontuu viimeisen kerran. Jäähyväiset ovat haikeat, mutta Joona ja Neea ovat valmiita lähtemään kotiin. Matleena ja Jane haaveilevat elämästä Miamissa. (U) HD

Key West. Au pairit lähtevät Key Westiin. Neea, Joona ja Matleena avautuvat elämästään. Jane ärsyyntyy, kun joutuu Neean kanssa suppaamaan. Janen käytös latistaa bilefiilistä. (U) HD

Lisäaikaa. Neea saa Larin luokseen. Mitä mieltä muut au pairit ja perhe ovat Larista? Jane yrittää ansaita äidin luottamuksen ja lisäaikaa perheessä. Myös Matleena haluaisi jäädä, mutta mitä mieltä perhe on? (U) HD

Jälkipuinti. Jane, Matleena ja Neea selvittävät välejään risteilyn jälkeen. Joona mokaa ja menettää isien luottamuksen. Neea toivoo, että isäntäperhe suostuu Larin tuloon. Jane tekee päätöksen Brettin suhteen. (U) HD

Bileet! Arki perheissä alkaa asettua uomiinsa. Bileristeilyllä Matleenan vieraat herättävät hämmennystä. Jane haluaa ottaa ilon irti ja ärsyyntyy Neean juomattomuuteen. Ilta päättyy ylilyöntiin. (U) HD

Kilpasiskot. Matleena ja Neea kilpailevat samasta työpaikasta. Jane turhautuu Brettiin, jota ei vieläkään näy. Joona nauttii Miamin mahdollisuuksista. (U) HD

Työtä ja huvia. Neea tekee vaikean ratkaisun. Perheestä potkaistu Matleena muuttaa Janen luo. Lucas koettelee Joonan hermoja. Au pairit lähtevät yhdessä ulos. (U) HD

Outoja ensikohtaamisia. Neea järkyttyy uudesta perheestään. Joona joutuu heti keskelle kaaosta. Matleenan ensikohtaamisessa perheen kanssa tapahtuu pahin mahdollinen. Jane pohtii, miten tulee toimeen äidin kanssa. (U) HD

Miamin aurinkoon! Voimakastahtoinen Jane, ujo Joona, määrätietoinen Matleena ja tunnollinen Neea matkustavat Miamiin. Mitä mieltä au pairit ovat toisistaan? Entä millaiset perheet heitä odottavat? (U) HD

Jäähyväisten aika. Nelikko kokoontuu viimeisen kerran. Jäähyväiset ovat haikeat, mutta Joona ja Neea ovat valmiita lähtemään kotiin. Matleena ja Jane haaveilevat elämästä Miamissa. (U) HD