Bert (dubattu suomeksi)

Näemme uutta materiaalia ja kuulemme aikaisemmin julkaisemattomia tallenteita Nasan Apollo-avaruusohjelma tärkeimmistä hetkistä ja Amerikan tavoitteesta laskeutua Kuuhun ennen vuotta 1970. Koemme tehtävän sen ajan TV- ja radio-ohjelmien, kotielokuvien, Nasan tallenteiden ja lennonjohtotallenteiden kautta. Näiden kautta saamme aidon kuvan siitä, miten Apollo-lennot esitettiin suurelle yleisölle.

Kausi 1, Jakso 1. Elizabeth Taylorista tuli elokuvatähti jo lapsena. Hän teki kassamagneettielokuvan toisensa jälkeen. Yksityiselämäkin kiinnosti yleisöä jo varhain. Ensimmäisen kahdeksasta avioliitostaan Liz solmi 18-vuotiaana.

K1, J26: Joulun tähti. Talvella metsässä on pimeää. Eläimet haluavat, että valo tulee takaisin. Eläimet koristelevat kuusen kauniisti. Valo tulee takaisin keväällä.

K2, J6: Kausi 2, Jakso 6. Jackie pyytää Claudian mukaan Merenneitojen toimintaan, ja poliisit pääsevät nuorten designvarkaiden jäljille. Casper on punonut järkyttävää suunnitelmaa, jonka hän toteuttaa muiden vankien ja Oliverin avulla.

K1, J3: 3/3. Valtiota vastaan. Miehet voivat olla betanörttejä, alfauroksia, soijapoikia tai sigmajätkiä. Jacob tutkii sigmoja, jotka ovat itsenäisiä eivätkä välitä muiden mielipiteistä. Søren on sekä sigma että valtiovastainen.