Kymmenen tuntia Tampereen yössä

K1, J1: 1/10. Klo 18: Ilta on nuori ja kaupunki kutsuu. Max, Sane ja Niklas nauttivat etkojuomia. Piia avaa kyläbaarin ja saa asiakkaaksi kollegansa Idan. Miska haaveilee karaokesta.

K1, J2: 2/10. Klo 19: Bingoa ja kyyneliä kyläbaarissa. Ingalle ja Karille kyläbaarilla on erityinen merkitys. Bingo pääsee vauhtiin. Miska tarttuu rohkeasti mikkiin. Baarimestari Rabbe tekee töitä niska jumissa.

K1, J3: 3/10. Klo 20: Ikä riittää yöelämään. Max, Sane ja Niklas pohtivat, mistä alaikäisen tunnistaa baarissa. Ravintolapäällikkö Janin iltaan kuuluu aamupalaa ja kolvaamista. Eero pohtii yötyön haittoja.

K1, J4: 4/10. Klo 21: Älä anna darraa! Max, Sane ja Niklas siirtyvät baariin. Baarimestari Rabben drinkistä puuttuu tärkeä aines, mutta asiakas korjaa tilanteen. DJ Sampl kasaa biisilistaa.

K1, J5: 5/10. Klo 22: Sulle ei tarjoilla enää. Rabbe poistaa asiakkaan. Miskalla on yllätys ystäville. Max, Sane ja Niklas pelaavat biljardia. Kyläbaarissa laulu raikaa.

K1, J6: 6/10. Klo 23: Diskopallon alla. Jan avaa yökerhon ovet. Max, Sane ja Niklas etsivät reittiä diskoon. Ohikulkijat saavat katusoittajalta oman biisin.

K1, J7: 7/10. Klo 00: Hei DJ! Eeron taksissa soi kasarirock. Yökerhossa Jan tarjoilee kirpeää juomaa Maxille, Sanelle ja Niklakselle. DJ täyttää toiveet ja Miska kertoo synkästä taustastaan.

K1, J8: 8/10. Klo 01: Vauhti kiihtyy. Kyläbaarissa Ida saa vielä shotin ja Piia antaa valomerkin. Miska tanssii Suomi-hittien tahtiin. Eero kertoo taksikuskin tärkeästä ohjeesta.

K1, J9: 9/10. Klo 02: Hyvää kitutuntia! Max, Sane ja Niklas pääsevät karaoken makuun. Miska jaksaa bailata selvinpäin. Baarimestari Rabben kitutunti alkaa.

K1, J10: 10/10. Klo 03: Valoa ja kotia kohti. DJ Sampl soittaa täysillä pilkkuun asti. Maxin, Sanen ja Niklaksen ilta alkaa hyytyä. Miska hyppää Eeron taksiin ja saa kuulla lempibiisinsä.