Paha paikka

Kausi 5, 6/6. Valheen jäljet. Missä ensimmäinen uhri altistui ympäristömyrkyille? Lopulta juttu kuin juttu ratkeaa, mutta tutkinnan vaiheet ottavat lujille, kun samaan aikaan Jennin oma perhe on todella kovilla.

Kausi 5, 5/6. Tiukka linja. Manning on poissa pelistä ja sijaisen otteet ovat perin hyiset. Työ ei salli mitään henkilökohtaista, mutta kun elää ja tekee töitä samassa yhteisössä, ongelmia ei voi välttää.

Kausi 5, 4/6. Myrkkyvuoto. Uhrista löytyy vaarallista kemiallista yhdistettä, jota esiintyy ydinvoimalassa. Manningin tiimi pureutuu paikkaan kynsin hampain, mutta tutkinta vetää lopulta vesiperän. Miten tästä eteenpäin?

Kausi 5, 3/6. Muistohetki. Uhrin isäpuolella tuntuu olevan jotain salattavaa, mutta liittyykö se surmaan? Tiimissä on jo valmiiksi ristivetoa ja turhautuminen kasvaa. Muistelutilaisuudessa syntyy hulina, josta tulee seurauksia.

Kausi 5, 2/6. Virhearvio? Epäilty löytyy pahoinpideltynä - johtiko poliisin avoimuus siihen? Manning saa nuhteita, ja Jennin kotielämä on yhtä kaaosta. Uhrin terapeutti kertoo poliisille tämän kipeistä perhesuhteista.

Kausi 5, 1/6. Tragedia. Satama-altaasta löytyy nuoren naisen ruumis. Perheen vanhemmat ovat eronneet, ja välit ovat oudon kireät myös sisarusten kesken. Uhrin miesystävää halutaan puhuttaa mutta tämä on kadonnut.

Kausi 4, 6/6. Raskauttava todiste. Jenn aikoo panna tyttärensä kiusaajan ruotuun, mutta pomo muistuttaa protokollasta. Sattumalta löytynyt todiste voi olla ratkaiseva ja asiat alkavat viimein aueta. Mihin se johtaa? (U)

Kausi 4, 5/6. Haudasta noussut. Deanin työmaalta löytynyt luuranko pysäyttää työt jälleen. Kuinka jollain voi olla näin huono karma? Manningin tiimin tehokkuuskartoitus kiristää kaikkien pinnaa. Ja sitten helähtää... (U)

Kausi 4, 4/6. Savuna ilmaan. Jo toinen tuhopoltto Metcalfin perheen lähellä ei liene sattumaa. Moni panostaa enemmän työhönsä kuin perheeseen, onko se virhe? Dean painaa taas töitä, kunnes tulee uusi vastaisku. (U)

Kausi 4, 3/6. Kadonnut lammas. Uhrin perhe on taas koditon, mutta isä tahtoo vain palata pian takaisin töihin. Jennin tyttärellä on hankaluuksia koulussa. Varainkeruutilaisuus Metcalfin perheelle saa yllättävän käänteen. (U)