Pienet katastrofit

K1, J6: 6/6. Totuus paljastuu. Koulun kesäjuhlissa totuus paljastuu, kun Frankie kertoo kuka on vastuussa Betseyn tapaturmasta. Paljastus järkyttää kaikkia ja oikea syyllinen pidätetään. Jessin syytteet raukeavat, ja hän voi viimein alkaa toipua läheistensä tuella.

K1, J5: 5/6. Sieppaus. Jess sieppaa Betseyn sairaalasta ja joutuu pidätetyksi, kun hänen mielenterveytensä kyseenalaistetaan. Edin ja Charlotten välille syntyy jännitteitä. Lopulta selviää, että Jess kärsii synnytyksen jälkeisestä masennuksesta ja Liz uskoo hänen olevan syytön.

K1, J4: 4/6. Juonittelua. Mel tuntee olonsa ulkopuoliseksi Jessin ja Edin kotona. Samaan aikaan hänen oma avioliittonsa Robin kanssa kiristyy. Sairaalassa Jess kuulee Charlotten neuvovan Ediä hakemaan lakimiesapua ja varmistamaan lasten huoltajuuden. Pelon vallassa Jess päätyy epätoivoiseen ratkaisuun.

K1, J3: 3/6. Edin salaisuus. Jännitteet kasvavat, kun sosiaaliviranomaiset estävät Jessiä ja Ediä olemasta yksin lastensa kanssa. Jessin käytös muuttuu pakonomaiseksi ja parisuhteen paineet kasvavat. Takautumat ja ystävien paljastukset tuovat esiin salaisuuksia ja katumusta.

K1, J2: 2/6. Mitä oikein tapahtui? Poliisi tutkii Edin ja Jessin kotia rikospaikkana. He kuulustelevat kaikkia perheenjäseniä. Takautumat paljastavat ystäväporukan yhteisellä lomalla syntyneitä jännitteitä. Nykyhetkessä Jessin syyllisyys kasvaa Betseyn maatessa sairaalassa, avioliitto rakoilee ja elämä uhkaa karata käsistä.

K1, J1: 1/6. Betsey. Jessin täydellinen elämä romahtaa, kun hänen 10-kuukautinen tyttärensä Betsey sairastuu ja hänet viedään päivystykseen. Sairaalassa ystävä ja lastenlääkäri Liz havaitsee vauvalla kallonmurtuman. Hän joutuu valitsemaan ystävyyden ja lääkärin velvollisuuden välillä. Liz tekee ilmoituksen viranomaisille ja poliisitutkinta käynnistyy.