Rauha maan päälle

8/8. Ryhmä toteutti aikeensa, mutta kaikki ei mennyt suunnitelmien mukaan. Kun ryhmä yrittää selvittää, mitä oikein tapahtui, Mike on jo pakomatkalla. Yhä kostonhaluisempi Peter lähtee yksin hänen peräänsä. Onnistuuko Martin pelastamaan veljensä? Tanskalainen rikosssarja. HD

7/8. On juhannus, ja on aika toteuttaa Miken murha. Kun Jakob saa selville totuuden isänsä menneisyydestä, Miladin koko elämä on uhattuna. Bibi kertoo Tomille olevansa raskaana. Kun kaupunkilaiset kerääntyvät juhannuskokon ympärille, ryhmä alkaa toteuttaa suunnitelmaansa. Tanskalainen rikosssarja. HD

6/8. Ryhmän sisäiset jännitteet kasvavat, kun toiset saavat kuulla Martinin ja Annan suhteesta. Peterin suunnitelma pakottaa kuitenkin Martinin ja Johnin tekemään yhteistyötä. Miladin pojalle selviää isää koskeva salaisuus. Ryhmän suunnitelman ensimmäinen osa toteutetaan, minkä jälkeen ei ole enää paluuta entiseen. Tanskalainen rikosssarja. HD

5/8. Ryhmä on hajaantunut ja yrittää palata takaisin arkeen. Anna kertoo Kasperille totuuden. Martin valmistautuu lähtemään kaupungista, ja Peterin tilanne on yhä hankalampi. Kun eräs suuri salaisuus paljastuu, ryhmän on pakko tavata jälleen. Tanskalainen rikosssarja. HD

4/8. Ryhmälle tarjoutuu tilaisuus tappaa Mike. Kasper ottaa etäisyyttä perheeseensä. John taistelee avioliittonsa puolesta, mutta Martin suunnittelee lähtöä Annan kanssa. Odottamaton tapahtuma muuttaa kuitenkin kaikkien suunnitelmat. Tanskalainen rikosssarja. HD

3/8. Annan ja Johnin ongelmat pahenevat. Milad ei usko, että ryhmä pystyisi todella tekemään murhan. Peter keksii suunnitelman, jolla testataan jäsenten päättäväisyyttä asian suhteen. Tanskalainen rikosssarja. HD

2/8. Mike levittää huhuja Tomista, mikä saa Tomin vaimon Bibin puuttumaan asiaan omin päin. Martin ohjaa Miaa suojelemaan veljeään ja Mia rakastuu. Samaan aikaan maisemiin ilmestyy Martinin nuoruudenrakastettu. Milad haluaa jättää ryhmän, ja Peter yrittää suostutella hänet jatkamaan. Tanskalainen rikosssarja. HD

Tanskalainen rikosssarja. 1/8. Peterin poika Aksel jää Miken ajaman auton alle, ja moni pikkukaupungin asukkaista on sitä mieltä, ettei se ollut onnettomuus. Myös John, Bibi ja Milad kokevat, että Mike piinaa heitä eri tavoin. Kun he tapaavat toisensa kaupungilla festareilla, he huomaavat kärsivänsä yhteisestä ongelmasta. HD

8/8. Ryhmä toteutti aikeensa, mutta kaikki ei mennyt suunnitelmien mukaan. Kun ryhmä yrittää selvittää, mitä oikein tapahtui, Mike on jo pakomatkalla. Yhä kostonhaluisempi Peter lähtee yksin hänen peräänsä. Onnistuuko Martin pelastamaan veljensä? Tanskalainen rikosssarja. HD

7/8. On juhannus, ja on aika toteuttaa Miken murha. Kun Jakob saa selville totuuden isänsä menneisyydestä, Miladin koko elämä on uhattuna. Bibi kertoo Tomille olevansa raskaana. Kun kaupunkilaiset kerääntyvät juhannuskokon ympärille, ryhmä alkaa toteuttaa suunnitelmaansa. Tanskalainen rikosssarja. HD