Sans Détours

K2, J1: Kausi 2, Jakso 1. Thomas Wiesel Margot Delévaux s'est rendue chez l'humoriste Thomas Wiesel pour l'interroger sur sa relation avec son grand-père Meinrad. Elle a également rencontré Meinrad, sans Thomas, pour recueillir sa parole. Réunis lors d'une balade en forêt, ils écoutent des extraits de leurs interviews respectives et découvrent les mots de l'autre.

K2, J1: Kausi 2, Jakso 1. Thomas Wiesel Margot Delévaux s'est rendue chez l'humoriste Thomas Wiesel pour l'interroger sur sa relation avec son grand-père Meinrad. Elle a également rencontré Meinrad, sans Thomas, pour recueillir sa parole. Réunis lors d'une balade en forêt, ils écoutent des extraits de leurs interviews respectives et découvrent les mots de l'autre.

K2, J2: Kausi 2, Jakso 2. Lauriane Gilliéron Rencontre avec Lauriane Gilliéron et sa soeur adoptive Florence. Elles ne portent pas le même nom et ont pourtant grandi ensemble. Arrivée d'Angola, livrée à elle-même, Florence a naturellement trouvé sa place dans la famille Gilliéron, qui comptait trois enfants. Elles entament un dialogue pour se dire des choses essentielles.

K2, J2: Kausi 2, Jakso 2. Lauriane Gilliéron Rencontre avec Lauriane Gilliéron et sa soeur adoptive Florence. Elles ne portent pas le même nom et ont pourtant grandi ensemble. Arrivée d'Angola, livrée à elle-même, Florence a naturellement trouvé sa place dans la famille Gilliéron, qui comptait trois enfants. Elles entament un dialogue pour se dire des choses essentielles.

K2, J3: Kausi 2, Jakso 3. Danny Khezzar Rencontre avec Danny Khezzar et sa grande soeur Angelina. Nous découvrons comment l'aînée a poussé son cadet à persévérer dans la cuisine alors qu'il souhaitait percer dans la musique. Au cours d'une promenade, leur conversation avance et laisse place aux émotions.

K2, J3: Kausi 2, Jakso 3. Danny Khezzar Rencontre avec Danny Khezzar et sa grande soeur Angelina. Nous découvrons comment l'aînée a poussé son cadet à persévérer dans la cuisine alors qu'il souhaitait percer dans la musique. Au cours d'une promenade, leur conversation avance et laisse place aux émotions.

K2, J3: Kausi 2, Jakso 3. Danny Khezzar Rencontre avec Danny Khezzar et sa grande soeur Angelina. Nous découvrons comment l'aînée a poussé son cadet à persévérer dans la cuisine alors qu'il souhaitait percer dans la musique. Au cours d'une promenade, leur conversation avance et laisse place aux émotions.

K2, J4: Kausi 2, Jakso 4. Justine Mettraux Dans la fratrie Mettraux, demandez les deux grandes soeurs. Il y a la plus jeune, Justine ou la femme la plus rapide de l'histoire du Vendée Globe. Et son aînée Élodie-Jane, également navigatrice de talent. Les « Swissters » se souviennent des premiers pas sur le bateau familial.