Southland

Tilipäivä. Cooper yrittää parannella sieppauksen ja Luceron kohtalon jättämiä arpia, mutta työnantaja ja läheiset kohtelevat häntä ärsyttävästi silkkihansikkain. Adams ja Robinson ovat puolestaan sieppaajien kannoilla, mutta etsintöjä haittaa toisen osaston vähäinen yhteistyöhalukkuus. Bryantin ja Shermanin tilanne kiristyy, kun ensin mainittu alkaa päästä kotimurron todellisen tekijän jäljille. Millaiseen jamaan arjen sankareiden elämä sarjan päättyessä jääkään? Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Sekasortoa. Koko Los Angelesin poliisilaitos syöstään kuumeiseen ajojahtiin, kun kaksi piripäätä sieppaa Cooperin ja Luceron aseineen. Aika käy vähiin, eikä parivaljakko ole turvassa arvaamattomien huumemiesten hoteissa. Sherman yrittää tahollaan estää Bryantia saamasta selville totuutta videonauhasotkusta ja torjuu samalla erosta raivostuneen Brooken tempauksia. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Osanotto. Los Angelesin kaduilla kiehuu, kun vietetään pahamaineisen huumepomon näyttäviä hautajaisia. Poliisilla on kädet täynnä töitä erinäisten rötösherrojen talteen haalimisessa, mutta osaavat lainvalvojat aiheuttaa itse itselleenkin vaikeuksia. Sherman päätyy ratkaisemaan Bryantin videonauhaongelman omalla tavallaan, eivätkä tulokset ole aivan odotetunlaiset. Adams ja Robinson tutkivat kollegean pojan murhaa, jonka jäljet vaikuttavat johtavan ikävästi omalle sylttytehtaalle. Mitä todisteille pitäisi tehdä? Jaksossa vierailee koripallosuuruus Shaquille O'Neal. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Sankareita. Yksityiselämän vaikeudet jatkavat poliisien työnteon häiritsemistä, kun Cooper yrittää auttaa entistä kouluttajaansa Hicksiä jaloilleen. Kaiken keskelle saapuu ikävä tuulahdus menneisyydestä. Bryant painiskelee Tammin pahoinpitelysyytöksen ja pimitetyn videonauhan aiheuttamien tunnontuskien kanssa ja Sherman puolestaan sekoittelee mutkikasta parisuhdesoppaansa. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Perimmäisen äärellä. Poliisit joutuvat kohtaamaan pahimpia pelkojaan, kun Cooperin ystävyyssuhde entiseen kouluttajaan saa ikävän käänteen ja Adams puolestaan päätyy tutkimaan vauvan kuolemaa. Bryant painiskelee ex-vaimonsa Tammin tekemien pahoinpitelysyytösten kanssa ja Sherman jatkaa luovimista mutkikkaan seuraelämänsä aallokossa. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Vapaalla. Sankarimme viettävät ajatuksia herättävän päivän, kun Cooper joutuu pelastamaan Deweyn tukalasta tilanteesta ja tuulahdus menneisyydestä saa hänet miettimään elämää työuran jälkeen. Adams saa kutsun teloitukseen, jonka kohde saattaa edelleen pimittää tietoja vanhoista surmatöistään. Bryant puolestaan joutuu punnitsemaan julkisuuden hyviä ja huonoja puolia päädyttyään yllättäen valokeilaan työn ulkopuolella heitetyn vartiointikeikan takia. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Sirkushuveja. Losangelesilaispoliisien päivä on varsin värikäs, kun Cooper ja Lucero vastaavat erikoisiin kutsuihin. Bryant ja Sherman puolestaan jahtaavat pankkirosvoja, jotka kylvävät ryöstösaaliinsa kadulle, ja Adams ja Robinson taas selvittävät ällöttävältä keittomurhalta vaikuttavaa tapausta. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Kielimuuri. Poliisin keskukseen tulee vika, mikä vaikeuttaa yhteydenpitoa ja poliisin toimintaa ylipäänsä huomattavasti. Kaiken lisäksi lainvalvojat joutuvat tekemisiin vieraita kieliä puhuvien ihmisten kanssa, mikä on arkipäivää monikulttuurisessa suurkaupungissa. Cooper saa uudeksi työparikseen velmun ylikonstaapelin ja Adams yrittää järjestää elämäänsä uuteen uskoon äidin kuoleman jälkeen. Bryantin mitta alkaa täyttyä ex-vaimo Tammin venkoilun takia. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Rankka päivä. Konstaapeli Mendoza haavoittuu jouduttuaan jengiläisten tähtäimeen, mikä saa poliisitoverit janoamaan kostoa. Sherman on erityisen huolissaan kaveristaan ja tekee kaikkensa saadakseen syyllisen kiinni, mutta kun koko totuus paljastuu kaikessa karuudessaan, hän ei enää tiedä, mitä ajatella. Adams ja Robinson puolestaan selvittävät syrjäisestä kanjonista löytyneen, palaneen ruumiin kohtaloa, ja Cooperille paljastuu konstaapelikoulutettavasta uusi, ei-toivottu puoli. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.

Mainetta ja kunniaa. VIIDES KAUSI ALKAA! Sarjan viimeisen tuotantokauden alussa Cooper ei tahdo tulla toimeen uuden konstaapelikoulutettavansa kanssa. Rikostutkija Adams puolestaan totuttelee yhdistämään rankan työn mahdollisesti sitäkin rankempaan pienen poikavauvan hoitamiseen. Konstaapeli Sherman palkitaan edelliskauden saavutuksistaan, joita työpari Bryant ei kuitenkaan osaa arvostaa täysin vilpittömästi taistellessaan itse poikansa huoltajuudesta. Amerikkalainen poliisisarja, joka vie Los Angelesin väkivallan varjostamille kaduille ja kaduilla järjestystä ylläpitävien poliisien arkeen.